13 luglio: DI GIORNO IN GIORNO…

Ci avviciniamo alla conclusione, ma non è ancora il momento di fare le valigie…
Piuttosto si tratta di continuare, come Giacobbe, a chiedere la benedizione del Signore, perché pur facendo da parte nostra tutto quello che possiamo, sappiamo “riposare in seno a Dio, nel costato di Gesù” (lettera n. 74 don Marco Passi).
La giornata di oggi ci ha visto impegnate a raccogliere e riorganizzare il frutto dei lavori dei giorni precedenti e a trovare elementi di convergenza e tesori che non vogliamo lasciare per strada.
L’impegno è coinvolgente e abbiamo bisogno di qualche tappa ai punti di ristoro; verso sera siamo piuttosto stanche, ma soddisfatte del risultato raggiunto.
E ancora ci restano energie per una serata “made in Afrique”, guardando i video delle feste delle recenti professioni in RD Congo e Burundi.

 

*****

 

Nous nous approchons vers la cloture des activités du Chapitre, mais ce n’est pas encore le moment de faire les valises.
Il s’agit plutot de continuer, comme Jacob, à demander la benediction du Seigneur, parce que tout en mettant notre effort, nous sommes capables de nous abandonner et “nous reposer dans le coté transpercé de Jésus” ( Lett. N°74 don Marco Passi ).
Nous avons été engagées dans une mise en commun des travaux des groupes et nous avons cherché de trouver des elements convergents et les trésors que nous ne voudrons pas délaissser de ce parcours. Le travail étant engageant, nous n’avons pas manqué de faire des étapes pour la restauration car comme vous le savez “ventre creut n’a point d’oreille”. Nous sommes arrivées le soir bien fatiguées, mais satisfaites du résultat obtenu.
L’énergie qui reste c’est pour la soirée “made in Afrique”, en regardant les videos des fetes de recentes professions en RD Congo et au Burundi.

 

*****

 

Estamos acercándonos a la conclusión, aunque aun no es hora de hacer nuestras maletas…
Queremos continuar como Jacob, pidiendo la bendición del Señor, porque aún poniendo todo lo que podemos de nuestra parte, sabemos “descansar en el costado de Jesús” (Carta 74, padre Marco Passi).
El día de hoy nos hemos dedicado a recoger y reorganizar el fruto del trabajo de los días anteriores y procurando encontrar los elementos de convergencia y las cosas valiosas que no queremos dejar de lado.
El trabajo es comprometedor y tenemos necesidad de algunos momentos de descanso; por la tarde un poco cansadas, estamos satisfechas por el trabajo realizado.
Nos quedan fuerzas para una recreación “made in Africa”, mirando los videos de la profesión religiosa de nuestras hermanas en Republica Democratica del Congo y Burundi.

 

Ti possono interessare...