L’evento dell’Intercapitolo ha preso l’avvio, ci siamo accolte reciprocamente per vivere questo momento di Chiesa e della nostra Famiglia religiosa.
La Superiora Generale, madre Marialuisa Bergomi, nel suo saluto iniziale, ci ricorda che la tappa dell’Intercapitolo segna un tempo di raccolta e di rilancio del cammino. Il nostro essere qui è parte integrante di quel percorso iniziato quando si è concluso il tempo straordinario del 30° capitolo Generale.
In un intenso momento di preghiera, guardando alle realtà socio-culturali dove sono inserite le nostre comunità, ci siamo affidate al Beato Luca Passi chiedendo una grazia per questo evento e per la Famiglia religiosa.
La convivialità, gustando i sapori provenienti dalle diverse delegazioni, ha animato la serata, insieme a danze e canti.
*** *** ***
L’evènement de l’interchapitre a commencé par l’acceuil reciprique pour vivre un moment d’Eglise et de notre Famille religieuse.
La Supérieure Génerale, mère MariaLuisa Bergomi, dans son mot d’acceuil, a rappelé que l’etape de l’intechapitre signe un temps pour recceuillir et relancer le cheminement. Notre etre ici, fait partie integrante de ce parcours initié du moment que s’est conclu le temps extraordinaire du 30eme chapitre general.
Dans un moment intense de la prière, avec un regard sur les realités socio-culturelles où sont insérées nos communautés, nous avons confié au Bienheureux Luca Passi en lui demandant une grace pour cet evenement et pour notre famille religieuse.
La convivialité, degustant les saveurs proventant de différentes délégations a animé la soirée suivi des danses et chants.
*** *** ***
El evento del intercapitulo ha iniciado con la acogida reciproca para vivir este momento de Iglesia y de nuestra Familia religiosa.
Madre Marialuisa Bergomi, en su saludo inicial nos recuerda que la etapa del intercapitulo marca un momento de recogimiento y de relance del camino. Nuerstro estar aqui es parte integrande del itinerario iniciado en el momento en el que se ha icluido el tiempo extraordinario del 30 capitulo Genaral.
En un intenso momento de oracièon, mirando la realidad socio-cultural donde estan insertas nuestras comunidades, nos hemos encomendado al Beato Lucas Passi pidiendole una gracia para este evento y para la familia religiosa.
Un momento de convivencia gustando los sabores provenientes de las diferentes delegaciones nos ha animado la noche junto a danzas y cantos.