Un piccolo brano tratto dal profeta Baruc introduce con la preghiera la giornata di oggi. La mattinata ha visto coinvolti i singoli Consigli attraverso una metodologia sinodale. Sono stati individuati i semi, le modalità di azione e i frutti che hanno caratterizzato il triennio di ogni Delegazione.
Il pomeriggio è stato dedicato all’ascolto del lavoro proposto:
- dell’equipe economica interculturale – un’equipe costituita dal Consiglio Generale, in fedeltà alle consegne del 30° Capitolo e composta da consorelle appartenenti alle diverse delegazioni;
- dal gruppo di rilettura del patrimonio carismatico anch’esso consegna del 30° Capitolo Generale e costituita da una numerosa rappresentanza di consorelle di età, nazionalità, cultura ed esperienze diverse;
- del gruppo delle “seminatrici” della Delegazione africana – un gruppo di giovani consorelle di recenti voti perpetui che hanno chiesto di essere accompagnate con un percorso formativo. Il nome di questo gruppo trae spunto da un testo di papa Francesco che le ha sollecitate ad essere seminatrici di fraternità.
*** *** ***
En cheminant au rythme des commissions et des équipes
La prière a été introduit par un petit extrait du prophète Baruc. La mattinée a impliquée chaque conseil a travers une méthodologie synodale, les semences, les modalités d’action et les fruits qui ont caracterisé les trois ans de chaque Délegation ont été individualisé.
L’après midi a été consacrée à l’écoute du travail proposé:
- de l’équipe économique interculturelle une équipe constutuée par le conseil general, en fidèlité au consigne du 30° chapìtre Général est composé des soeurs appartenant aux différentes Délégation.
- du groupe de la relecture du patrimoine charismatique qui est aussi un consigne du 30 chapìtre Général est formé d’un bon nombre des réprésentantes des soeurs d’état, nazionalité , culture et expériences différentes
- du groupe des ‘‘semeuses de fraternite’’ de la Délégation Africaine , un groupe des jeunes soeurs des voeux pérpetuelles recentes qui ont demandé d’ȇtre accompagné avec un parcours formatif. Le nom de ce groupe est parti d’un texte du Pape Francois qui leur a sollicité a ȇtre seminatrices de Fraternité.
*** *** ***
Caminando al ritmo de los equipos y comisiones
Una perícopa del profeta Baruc nos introduce con la oración a la jornada de hoy. Por la mañana hemos estado comprometidos en Consejos de Delegación y hemos reflexionado en base a la metodología sinodal. Hemos individuado la semilla, la modalidad de acción y los frutos que han caracterizado el trienio de cada Delegación.
En la tarde hemos escuchado el trabajo propuesto por:
- el equipo económico intercultural – un equipo constituido por el Consejo General, en fidelidad a la consigna del 30o Capítulo y compuesta por las hermanas pertenecientes a las diferentes delegaciones;
- el grupo de relectura del patrimonio carismático también este una consigna del 30 Capítulo general constituida por una numerosa representación de hermanas de edades, nacionalidades, culturas y experiencias diferentes;
- el grupo de ‘sembradoras’ de la Delegación Africana – un grupo de jóvenes hermanas de votos perpetuos recientes que han pedido ser acompañadas con un itinerario formativo. El nombre de este grupo tiene su origen en un texto del papa Francisco que les ha inspirado a ser ‘sembradoras de fraternidad’.
