Questa mattina una breve preghiera attraverso la Parola di Es 3,7-9 “ho ascoltato il grido del mio popolo” ha introdotto l’ascolto delle diverse realtà della nostra famiglia attraverso la voce delle rispettive Superiore di Delegazione.
Ciascuna dopo un attento racconto della propria realtà ha individuato i frutti del proprio percorso e le spinte per poter proseguire il cammino.
Il processo di cambiamento avviato ha fatto emergere come frutto prezioso il camminare insieme fino a percepirsi membra di uno stesso corpo. Importante e vitale è stata la sinergia tra Consiglio Generale e Consigli di Delegazione: ricaduta significativa sulle singole comunità.
*** *** ***
Ce matin, une brève prière à travers la parole de Ex 3, 7-9 “ j’ai écouté le cri de mon peuple” a introduit l’écoute de différentes réalités de notre famille religieuse dans la voix de respectives Supérieures de la Délégation.
Chaque Déléguée, dans une lecture attentive de la propre réalité, a mis en évidence les fruits du parcours fait, ainsi que les provocations et les stimulations pour continuer le cheminement.
Le fait de cheminer ensemble et de se percevoir comme corps, est le fruit du processus de changement commencé il y a quelque temps dans notre famille religieuse. Dans leur expression, on peut comprendre que la synérgie entre le Conseil général et celui des délégations a été vitale car elle a eu une retombée significative sur la vie de chaque communauté.
*** *** ***
Esta mañana después de una breve oración iluminada por la Palabra de Ex 3:7.9 “he escuchado el grito de mi pueblo” ha introducido la escucha de las diferentes realidades de nuestra familia a través de las respectivas Superioras de Delegaciòn.
Cada una después de una narración atenta a su realidad ha individuado los frutos de su caminar y los empujes para poder proseguir el camino.
El proceso de cambio iniciado ha hecho emerger como fruto precioso el caminar juntas hasta percibirse miembros de un mismo cuerpo. Es importante y vital la sinergia entre Consejo General y Consejos de Delegación, esto ha tenido su incidencia significativa sobre cada una de las comunidades.
