L’agenda dell’ Intercapitolo prevede oggi una giornata di ritiro. Don Giuseppe Laiti ci ha offerto alcuni spunti sulla parabola del Regno di Dio come seme che gettato nella terra cresce, anche se non sappiamo come, e porta molto frutto. (Mc 4,26-30).
Il seminatore è certo dell’Alleanza tra il terreno e il seme, anche se resta un margine non calcolabile che lascia spazio alla libertà. La crescita avviene nel tempo, nella pazienza, nella gratuità e nel riconoscimento. Il frutto è certo, perché certa è la mietitura. Il segno di questa crescita è l’ospitalità, cioè diventare capaci di accogliere. Il Regno di Dio si vive nella quotidianità, si manifesta nelle relazioni, nei passaggi esistenziali e chiede di saper leggere i segni di speranza.
Il ritiro si conclude con la preghiera del MANDATO ai nuovi Consigli. La Superiora Generale ha rivolto a ciascuna una preghiera di invio e di benedizione.
La giornata è terminata con un momento di fraterna animazione attraverso giochi a tema “carismatico”.
*** *** ***
L’agenda de l’interchapitre prévoit une journée de recollection. Don Giuseppe Laiti nous a offert une réflexion sur la parabole du Règne de Dieu comme du semeur qui, jette en terre la semence, grandit, germe, même quand on ne sait comment, mais porte beaucoup de fruits (Mc 4,26-30).
Le semeur est certain de l’Alliance entre la terre et la semence, en dépit d’une marge de marge incalculable qui laisse place à la liberté. La maturation a besoin du temps, de la patience, de la gratuité et de la reconnaissance. Pour le semeur le fruit est certain, parce que la récolte est certaine. Le signe de cette croissance est l’hospitalité, c’est-à-dire devenir capable de l’accueillir. Le Royaume de Dieu se vit dans le quotidien, se manifeste dans les relations, dans les passages existentiels et nécessite de savoir lire les signes de l’espérance.
La journée de recollection se termine par la prière du MANDAT aux nouveaux conseils. La Supérieure Générale a adressé à chacun une prière d’envoi et de bénédiction.
La journée s’est terminée par un moment d’animation fraternelle à travers des jeux liés au thème «charismatique».
*** *** ***
La agenda de hoy prevé un día de retiro. El Padre Josè Laiti nos ha ofrecido algunos puntos sobre la parábola del Reino de Dios como semilla que ha echado en la tierra y crece, aunque no sepamos cómo, y da mucho fruto. (Mc. 4:26-30)
El sembrador seguro de la Alianza entre el terreno y la semilla, también si queda un margen no calculable que deja espacio a la libertad. El crecimiento se da en el tiempo, en la paciencia, en la gratuidad y en el reconocimiento. El fruto es seguro, porque es segura la cosecha. El signo de este crecimiento es la hospitalidad, es decir ser acogedores. El Reino de Dios se vive en lo cotidiano, se manifiesta en las relaciones, en los pasos existenciales y requiere saber leer los signos de esperanza.
El retiro ha concluido con la oración del MANDATO a los nuevos Consejos. La Superiora general ha dirigido a cada una la oración de envío y de bendición.
La jornada la hemos concluido con un momento de animación fraterna a través de juegos y tema ‘carismático’.
