Approvazione degli orientamenti

La giornata si è aperta con grande vivacità, nel clima di gioia e di gratitudine seguito all’elezione della Superiora generale e del suo Consiglio. Con questi sentimenti ci siamo ritrovate in sala capitolare per proseguire il nostro cammino di discernimento, iniziando i lavori con la preghiera, in collegamento con le comunità. È stato un momento che ci ha ricordato come, pur nella diversità dei luoghi, siamo unite nella stessa fede, nella stessa missione e nel desiderio di cercare insieme la volontà del Signore.

 

I lavori di gruppo sono stati dedicati agli orientamenti che confluiranno nel documento finale. Il confronto, l’ascolto reciproco e la condivisione hanno accompagnato questo tempo di riflessione, vissuto con senso di responsabilità e con lo sguardo rivolto al bene dell’Istituto.

 

Nel pomeriggio i lavori sono proseguiti con continuità fino all’ora della celebrazione eucaristica, presieduta dal Vicario episcopale per la Vita consacrata della Diocesi di Padova don Antonio Oriente. Nell’Eucaristia abbiamo affidato al Signore il cammino del Capitolo, chiedendo il dono della sapienza e della docilità allo Spirito Santo perché continui a guidare ogni passo e ogni decisione.

 

Una deliziosa cena condivisa in un clima di fraternità e serenità ha concluso la giornata, offrendo un tempo semplice e gioioso di incontro, nel quale la comunione si è espressa anche attraverso la convivialità.

 

*** *** *** 

 

El día se ha abierto con gran vivacidad, en el clima de gozo y de gratitud después de la elección de la Superiora general y de su Consejo. Con estos sentimientos nos hemos encontrado en sala capitular para continuar nuestro camino de discernimiento, iniciando los trabajos con la oración, en conexión con las comunidades. Ha sido un momento que nos ha recordado cómo, aún en la diversidad de los lugares, estamos unidos en la misma fe, en la misma misión y en el deseo de buscar juntas la voluntad del Señor.

 

Los trabajos de grupo se han dedicado a las orientaciones que confluyen en el documento final. La confrontación, la escucha reciproca y el compartir han acompañado este tiempo de reflexión, vivido con sentido de responsabilidad y con la mirada dirigida al bien del Instituto.

 

En la tarde los trabajos han continuado hasta la hora de la celebración eucarística, presidida por el Vicario episcopal para la Vida consagrada de la Diocesis de Padua padre, Antonio Oriente. En la Eucaristía hemos confiado al Señor el camino del Capítulo, pidiendo el don de la sabiduría y de la docilidad al Espíritu Santo para que continue guiando cada paso y cada decisión.

 

Una cena deliciosa compartida en un clima de fraternidad y serenidad ha concluido el día, ofreciendo un tiempo sencillo y gozoso de encuentro, en el cual la comunión se ha expresado también a través de la convivencia.

 

*** *** ***

 

La journée a débuté dans une grande effervescence, dans l’atmosphère de joie et de gratitude qui a suivi l’élection de la Supérieure générale et de son Conseil. C’est dans cet esprit que nous nous sommes retrouvées dans la salle capitulaire pour poursuivre notre chemin de discernement, en commençant les travaux par une prière, en lien avec les communautés. Ce moment nous a rappelé que, malgré la diversité des lieux, nous sommes unies par la même foi, la même mission et le désir de rechercher ensemble la volonté du Seigneur.

 

Les travaux de groupe ont été consacrés aux orientations qui seront intégrées dans le document final. L’échange, l’écoute mutuelle et le partage ont accompagné ce temps de réflexion, vécu dans un esprit de responsabilité et avec le souci du bien de l’Institut.

 

L’après-midi, les travaux se sont poursuivis sans interruption jusqu’à l’heure de la célébration eucharistique, présidée par le vicaire épiscopal pour la vie consacrée du diocèse de Padoue, le père Antonio Oriente. Au cours de l’Eucharistie, nous avons confié au Seigneur le cheminement du Chapitre, en demandant au Saint-Esprit le don de la sagesse et de la docilité afin qu’il continue à guider chacun de nos pas et chacune de nos décisions.

 

Un délicieux souper partagé dans une ambiance de fraternité et de sérénité a clôturé la journée, offrant un moment simple et joyeux de rencontre, où la communion s’est également exprimée à travers la convivialité.

 

Per visualizzare le foto clicca qui