Oggi, per noi capitolari, gli orizzonti si sono aperti alla Chiesa. Don Luca Fallica, abate di Montecassino, ci ha offerto un’interessante panoramica sulla vita consacrata nell’oggi della Chiesa, proponendoci una ricca riflessione su come vivere la vita religiosa in questo tempo di cambiamento d’epoca e orientando il nostro sguardo verso il traguardo a cui siamo chiamati.
Attraverso la suggestiva immagine del «passare all’altra riva», ci ha aiutato ad approfondire il significato della speranza: «Sperare significa attendere e aspettare, accettando che qualcosa possa andare perduto per salvare ciò che è essenziale».
Il metodo della Conversazione nello Spirito ha poi scandito i lavori di gruppo, favorendo un autentico ascolto reciproco e un confronto profondo.
Nel pomeriggio abbiamo vissuto un significativo momento di dialogo con i cooperatori: alcuni erano presenti in aula, mentre quelli dell’Africa e dell’America Latina hanno partecipato in collegamento online.
Le provocazioni offerte dal facilitatore hanno dato avvio a una vivace condivisione, che ha concluso i lavori della giornata consegnandoci il desiderio e l’impegno di proseguire insieme un cammino di comunione e di speranza.
*** *** ***
Hoy, para nosotras capitulares, los horizontes se han abierto a la Iglesia. Padre Luca Fallica, abat de Montecasino, nos ha ofrecido un panorama interesante sobre la vida consagrada en el hoy de la Iglesia. Nos ha propuesto una rica reflexión sobre como vivir la vida religiosa en este tiempo de cambio de época y orientan nuestra mirada hacia la meto a la que estamos llamadas.
A través de la sugestiva imagen del “pasar a la otra orilla”, nos ha ayudado a profundizar el significado de la esperanza: “esperar significa espectar y esperar, aceptando que algo puede perderse para salvar lo que es esencial”.
El método de la Conversación en el Espíritu ha ayudado a los trabajos de grupo, favoreciendo una escucha auténtica reciproca y una confrontación profunda.
En la tarde hemos tenido un momento de diálogo significativo con los cooperadores: algunos estaban en la sala y los de Africa y América Latina ha participado en la conexión online.
Las preguntas ofrecidas por el facilitador han dado inicio a una viva condivisión, que ha concluido los trabajos de la jornada dejándonos el deseo y el compromiso de seguir juntos un camino de comunión y de esperanza.
*** *** ***
Aujourd’hui, pour nous, capitulaires, de nouveaux horizons se sont ouverts sur l’Église. Le père Luca Fallica, Abbé de Montecassino, nous a offert un aperçu intéressant de la vie consacrée dans l’Église d’aujourd’hui, en nous proposant une réflexion riche sur la manière de vivre la vie religieuse en cette période de changement d’époque et en orientant notre regard vers le but auquel nous sommes appelés.
À travers l’image évocatrice du « passage vers l’autre rive », il nous a aidés à approfondir le sens de l’espérance : « Espérer, c’est attendre et patienter, en acceptant que quelque chose puisse être perdu pour sauver ce qui est essentiel ».
La méthode de la « Conversation dans l’Esprit » a ensuite rythmé les travaux des groupes, favorisant l’écoute réciproque et un échange approfondi.
Dans l’après-midi, nous avons vécu un moment significatif de dialogue avec les coopérateurs : certains étaient présents dans la salle, tandis que ceux d’Afrique et d’Amérique latine ont participé en ligne.
Certaines questions de provocations posées par le facilitateur ont donné lieu à un échange animé, qui a conclu les travaux de la journée en nous insufflant le désir et l’engagement de poursuivre ensemble un chemin de communion et d’espérance.
Per visualizzare le foto clicca qui